De familie van mijn schoonzoon hield me tegen bij de ingang van een luxehotel en vroeg: “Weet je zeker dat je het je kunt veroorloven om hier te verblijven?”

ze, ‘we proberen gewoon een gênante situatie te voorkomen.’

Ik keek haar aan.

“Waarvan?”

Haar glimlach werd breder.

“Ieders.”

Humberto schoof de manchet van zijn smoking recht.

“Dit is een van de meest exclusieve hotels in Denver,” zei hij. “Het restaurant op het dak functioneert niet bepaald als een buurtcafé.” Hotelbeoordelingswebsite

“Ik ben me ervan bewust.”

Mijn antwoord amuseerde hem.

Beatriz bestudeerde mijn jas en platte leren laarzen.

“Je beseft misschien niet hoe duur deze avond is.”

Ik bleef stil.

“Alleen al het diner kost meer dan de meeste mensen