‘Haal de eigenaar er meteen bij!’, riep mijn vader naar de countryclub; ‘Ze hoort hier niet thuis’, voegde mijn moeder eraan toe, ‘Verwijder haar onmiddellijk’; ik stond er stil bij; de manager glimlachte.

bedrijven. Ik ben voorzitter van de vrijwilligersorganisatie van het ziekenhuis. Natalie zit in de museumraad. We kunnen het ons niet permitteren dat mensen denken dat we een dochter hebben die geen verstand heeft van vastgoedbeheer.’

‘Natuurlijk niet,’ zei ik.

Mijn telefoon trilde in mijn zak.

Ik wierp een blik op het scherm en mijn hartslag schoot omhoog.

Dringende melding van een beveiligingsincident bij Spring Valley Residence. Ongeautoriseerde verkoop geconstateerd. Diplomatieke beveiliging onderweg. Bel direct. Directeur Morrison.

‘Neem me niet kwalijk,’ zei ik, terwijl ik opstond. ‘Ik moet even dit telefoontje