‘Haal de eigenaar er meteen bij!’, riep mijn vader naar de countryclub; ‘Ze hoort hier niet thuis’, voegde mijn moeder eraan toe, ‘Verwijder haar onmiddellijk’; ik stond er stil bij; de manager glimlachte.

Ik negeerde alles.

Op het vliegveld ging ik door de diplomatieke veiligheidscontrole – een voordeel van mijn baan dat mijn familie waarschijnlijk wel had geïmponeerd als ze ooit de moeite hadden genomen om mijn positie te begrijpen.

Vanuit de internationale terminal belde ik agent Walsh.

‘Adjunct-hoofdcommissaris Peton,’ antwoordde ze. ‘Gaat u terug naar Wenen?’

“Ja. Directeur Morrison heeft me daar nodig, maar ik ben via beveiligde kanalen beschikbaar voor verklaringen of getuigenissen.”

‘Begrepen. Voor zover ik weet, beweren je ouders dat ze geen idee hadden van de diplomatieke status. Ze lijken