Ik bezocht mijn dochter in Korea nadat ze met een Koreaanse man was getrouwd – en hoorde haar man Koreaans spreken met zijn vader, zonder dat ik het wist, verstond ik elk woord.

in de buurt van mijn ouders blijven wonen en uiteindelijk het bedrijf overnemen.”

“En Emily heeft dat veranderd?”

“Ze leefde alsof ze alle keuzes zelf kon maken.”

Ik fronste mijn wenkbrauwen.

“Wat betekent dat?”

“Ze nam zelf beslissingen. Carrière. Land. Reizen. Alles. Daar had ik zelf nooit aan gedacht.”

“Ze leek dus een vluchtpoging.”

Hij aarzelde.

“In het begin? Een beetje.”

Wist ze het?

“Nee.”

‘En je bent toch met haar getrouwd?’

Joon deinsde achteruit.

“Toen ging het niet meer om ontsnappen. Ik hield van haar. Ik hou nog steeds