‘Haal de eigenaar er meteen bij!’, riep mijn vader naar de countryclub; ‘Ze hoort hier niet thuis’, voegde mijn moeder eraan toe, ‘Verwijder haar onmiddellijk’; ik stond er stil bij; de manager glimlachte.

verkocht aan een vastgoedhandelaar.

Ik keerde terug naar de woonkamer.

Papa liet Richard iets op zijn telefoon zien, waarschijnlijk administratieve zaken. Mama schepte tegen Natalie op over haar onderhandelingsvaardigheden.

Niemand keek op.

‘Is alles in orde?’ vroeg Natalie afwezig.

‘Niet echt,’ zei ik, terwijl ik ging zitten. ‘Dat telefoontje kwam van het ministerie van Buitenlandse Zaken. Over het huis.’

‘Het ministerie van Buitenlandse Zaken?’ Mijn vader keek eindelijk op. ‘Waarom zou het ministerie bellen over een particuliere vastgoedtransactie?’

‘Omdat het geen privé-eigendom is,’ zei ik kalm. ‘Het is diplomatiek eigendom,