ik dat een exemplaar uit de winkel er beter uit zou zien.’
De keuken bevroor.
Toen glimlachte ze.
Ik wees naar de voordeur.
“Ga weg.”
Ze greep een broodje en rende naar de woonkamer, terwijl iedereen lachte.
Deze keer moest ik ook lachen.
Niet omdat de oorspronkelijke belediging onschadelijk was geworden.
Dat was niet het geval.
Het werd pas grappig toen de mensen die het zeiden begrepen waarom het de eerste keer niet grappig was.
En dat, meer nog dan de brunch met excuses, Helens receptenkaart of die paniekerige telefoontjes