Mijn schoonmoeder bestelde een jurk voor me die vier maten te klein was voor haar feestje, met de woorden: ‘Het is tijd dat je afvalt’ – de karma liet niet lang op zich wachten.

jurk niet,’ zei ik.

“Natuurlijk niet.”

“Ik koop er nog een.”

‘We kopen er nog een,’ corrigeerde hij.

Ik keek naar onze slapende dochter.

Simon volgde mijn blik.

Toen zei hij zachtjes:

“Ik had hier jaren geleden al mee moeten stoppen.”

Ik heb niet geantwoord.

Twee dagen later ging Simon met me mee winkelen.

Ik vond een jurk van zachte stof met een taille die precies op de plek zat waar mijn taille nu zit.

Ik kon comfortabel zitten.

Ik kon weer ademen.

Ik kon mijn armen optillen zonder bang