De avond voordat ik een prijs in ontvangst zou nemen, sneed mijn schoonmoeder mijn galajurk aan stukken. ‘Wie gaat er morgen het avondeten serveren?’, zei ze.

dan precies dat er zou gebeuren? vroeg ik.

Patricia sloeg haar armen over elkaar.

Je zou ophouden met dat gedoe en bedenken dat je hier verantwoordelijkheden hebt.
Ik kreeg het koud in mijn maag.

Voordat ik kon reageren, verscheen Mark achter me.

Wat is er aan de hand?

Ik draaide me om.

Je moeder heeft mijn jurk kapotgeknipt.

Hij keek langs me heen naar de stof, de schaar, en vervolgens naar zijn moeder.

En hij glimlachte.

Geen brede glimlach. Slechts een lichte krul in zijn mondhoek.

Dat was nog erger.